Zeynep
Kral Arthur’a ait 13. yüzyıldan kalma nadir bir el yazması Cambridge Üniversitesi tarafından bulundu. Uzmanlar, belgenin yıllar boyunca bozulmadan günümüze kadar saklanabilmiş olmasının büyük bir keşif olduğunu belirtiyor.
25 Mart’ta Cambridge Üniversitesinin açıklamasında Kral Arthur efsanesine ait önemli tarihi belgeyi kamuoyuna duyurdu.
‘Suite Vulgate du Merlin’ el yazması olarak bilinen ve Kral Arthur hikayelerinin eski Fransızca ile yazılmış bir versiyonudur.
Belgeler rastlantı sonucu ortaya çıktı
2019 yılında Cambridge’deki bir kütüphanede, belgelerin eski bir kitabın cilt kısmında kullanılmış halde tesadüfi bir şekilde keşfedildi.
Açıklamada, belgeler 1500’lü yıllarda el yazması olarak dönemin mülk kayıtlarının cildinde kullanılmak üzere kesilmiş, katlanmış, dikilmiş ve büyük ölçüde zarar görmüş bir şekilde korunmuş.
Modern teknolojilerle düzenlendi
Bilim insanları, dijital ortamda parçaya zarar vermeden içeriğini düzenledi. Çok bantlı görüntüleme, bilgisayarlı tomografi ve 3 boyutlu modelleme teknikleriyle metinler taranarak, dijital bir ‘yapboz’ gibi bir araya getirildi. Böylelikle belgelerin tam içeriği okunup anlaşılabildi.
Araştırmayı yöneten uzmanlar, belgenin 1275 ile 1315 yılları arasında yazıldığını ve dönemin soylu sınıfına hitap eden Arthur efsanelerinin bir parçası olduğunu söyledi.
Tarihi belge araştırmacıların erişimine açılıyor
Üniversite yetkilileri, her el yazmasının kendine özgü olduğunu ve bu tür ayrıntıların belgelerin kökenine dair araştırmalarda çok önemli olduğunu belirtti.
Şu anda Cambridge Üniversitesi Kütüphanesi’nde koruma altında bulunan bu belge, dijitalleştirildikten sonra araştırmacıların kullanımına açık hale gelecek.
Kaynak:https://www.ensonhaber.com/kultur-sanat/kral-arthura-ait-tarihi-el-yazmasi-bulundu
